Can a SBIR|STTR Phase III contract be awarded to a company which has either outgrown the small business size standard or which has been acquired by a large business?

Yes, per the SBA policy directives, a Phase III contract may be awarded to a firm that has outgrown the small business size standard, or to a novated awardee, or to a successor in interest, such as an acquiring company.